Prevod od "če bi izvedel" do Srpski


Kako koristiti "če bi izvedel" u rečenicama:

Če bi izvedel obdukcijo na vsaki žrtvi srčnega infarkta bi me izgnali iz mesta.
Da sam vršio autopsiju za svaku žrtvu srèanog udara, istjerali bi me iz grada.
Kako bi se počutil, če bi izvedel, da si te je nekdo izmislil?
Kako bi se ti oseæao, da je neko tebe izmislio?
Kaj bi rekel, če bi izvedel, da si ga prodal tožilcu?
Što bi rekao da sazna da si ti ubacio njegovo ime tužitelju?
To sem storila, ker sem vedela, da bi me ubil, če bi izvedel.
Nisam to radila jer sam znala da, ako bi on to saznao, ubio bi me.
Ker sem hotela vedeti, kaj bi si Andy mislil, če bi izvedel, da sem čarovnica.
Morala sam da znam šta bi Endi mislio o meni, kada bi znao da sam veštica.
Če bi izvedel resnico, ne bi dovolil korupcije v senatu.
Ne bi podnosio pokvarenost Senata da je znao istinu.
Kaj bi naredil, če bi izvedel, da bom čez teden dni umrla?
Šta bi uradio da saznaš da æu da umrem za otprilike, nedelju dana?
Ker bi me ubil, če bi izvedel.
Jer sam znao da bi me ubio ako bi saznao.
Moj trener, Orgrav bi me ubil, če bi izvedel za to.
moj trener Orgravik bi me ubio samo da zna da sam ovde.
Zelo bi mi pomagalo, če bi izvedel, ali je bil on edina sled, ki ste jo imeli.
Pomoglo bi mi kad bih znao je li vam on jedina veza sa mnom.
Veš kaj bi ti naredil, če bi izvedel, da porivaš Aggnes?
Znaš li šta æu da ti uradim ako saznam da se jebeš sa Agnes?
Če bi izvedel resnico, bi te lahko ubil.
Ako otkrije istinu, mogao bi da te ubije.
Kako misliš, da bi se počutil, če bi izvedel, da bo Constantino oproščen?
Šta misliš kako bi se oseæao zato što je Constantino slobodan?
Isto, kar bi se zgodilo, če bi izvedel, da sem izumil vaju.
Исто што би се десило и када би сазнао да сам изумео вас двојицу.
Nekdo hoče od vas denar, da bo obdržal skrivnost, saj bi vas zaročenec pustil, če bi izvedel.
I netko iznuðuje novac od vas, da bi saèuvao vašu tajnu, pošto bi vaš zaruènik sigurno prekinuo zaruke kada bi saznao. Toèno tako.
Če bi izvedel, da me je res izdala, bi verjetno storil kaj neumnega.
Mislim, ako bih saznao da me vara, verovatno bih uradio nešto glupo.
Jezil bi se, če bi izvedel.
Jako bi se uznemirio kada bi to znao.
Bret bi me nagnal, če bi izvedel, da sem vpleten z enim od članov.
Bret bi me prognao kad bi saznao da sam u vezi s èlanom.
Samo pomisli, kaj bi storil Uther, če bi izvedel, da je nek služabnik poskusil zastrupiti njegovo ljubljeno varovanko.
Samo pomisli kako bi Uther reagovao kad bi doznao da je jedan sluga pokusao da otruje njegovu voljenu sticenicu.
Če bi izvedel še kdo, bi ga morali izklopiti.
Ako itko drugi sazna, izbili bi nemiri. I ugasili bi ga.
Znorel bi, če bi izvedel da sem bila jaz vmešana.
Poludio bi da zna da sam ja umješana.
Theon bi jih obesil, če bi izvedel.
Teon bi ih obesio da sazna.
Kaj bi naredil Stiles, če bi izvedel, da me oskrbuješ s podatki?
Šta misliš da æe Stajls uraditi, ako sazna da si me ti snabdevala informacijama?
Kako bi Travis reagiral, če bi izvedel, da je Frank izdal bando?
Kako bi Travis reagirao kad bi saznao da je Frank izdao bandu?
Misliš, da ga ne bi zabavalo, če bi izvedel, kako se je to zgodilo?
Zar ga ne bi zanimalo kako se sve odigralo?
Ne, ampak moj brat, ki dela za Wyomingove davčne izterjatve bi lahko poskrbel za to, če bi izvedel, da se tukaj dogaja kaj neprimernega.
Nije. Ali bi moj brat, koji sluèajno radi za poreznu upravu države Wyoming, mogao to srediti ako posumnja da se ovdje dogaðalo nešto ogavno.
Misliš da bi te Arthur še maral, če bi izvedel resnico?
Misliš da bi Arthur i na trenutak oklijevao, kad bi znao istinu?
Kaj neki bi si načelnik Brazil mislil, če bi izvedel.
Pitam se što bi si kapetan Brazil mislio da dozna.
Če bi izvedel, kako izgleda, bi lahko potem izdali tiralico.
I shvatio sam da sam mogao saznati ono što je on izgledao, onda sam mogao dati svoj skica nešto umjetnik ići dalje.
Seveda bi bilo bedno, če bi izvedel, da še vedno prežiš tukaj naokoli.
Наравно, било би стварно лоше када би открио да си још увек овде.
Bi me ljubil, tudi če bi izvedel, da sem zmeda?
Da li bi me voleo i da sam skroz sjebana?
Ampak kaj, če bi izvedel kdo sem, saj vem, nisem tisto kar on misli, da hoče.
Šta ako on zna ko sam ja, kada ja znam da nisam ono što on želi?
Bi bil presenečen, če bi izvedel, da tisti kurac dela za mene?
Bi li te iznenadilo da saznaš da je Tic Tac radila za mene?
Želel sem mu povedati, saj bi se vse izteklo bolje, če bi izvedel od mene, ampak mu nisem mogel.
Htio sam mu reci, jer bi bilo bolje da to cuje od mene. Ali nisam.
Kako pa bi se počutil on, če bi izvedel, da si bila v nevarnosti?
Kako bi se on osjećao da ga to dovodi u opasnost?
Zelo bi bil vesel, če bi izvedel kaj o vašem življenju.
Biæe mi zanimljivo uèiti o vašem životu.
In nikoli mi ni povedala, ko je bila živa, ker jo je bilo strah, da če bi izvedel, da bi ga prodal, da bi ji pomagal.
i nikada mi nije rekla dok je bila živa, jer se plašila da ako saznam, ja æu prodati ga da probam i pomognem joj da se izvuèe.
Če bi izvedel, da sem policaj na tajni nalogi, bi me ubil. –Ne skrbi.
Ako Serento ikad sazna da sam policajac na tajnom zadatku, ubiæe me.
Ne vem, kaj bi storil, če bi izvedel, da je moj oče junak.
Ne znam kako bih reagovao da saznam da mi je tata u stvari heroj.
Predstavljaj si, kako bi bilo videti, če bi izvedel, da je nepomemben črv, kot si ti, uporabil mojo skrinjico.
Mislim, zamisli kako bi izgledalo ako sazna da je tako nevažan crv, kao ti, koristio moju kutiju.
Kaj bi Morra mislil, če bi izvedel, da si na morilskem pohodu, ko on kandidira za predsednika?
Шта би Мора помислио да сазна да си на убилачком походу док се он кандидује за председника?
0.56915307044983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?